Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

play the fool

  • 1 play the fool

    • hassutella
    • hupsutella
    • hullutella
    • pelehtiä
    * * *
    (to act in a foolish manner, especially with the intention of amusing other people: He always played the fool when the teacher left the classroom.) pelleillä

    English-Finnish dictionary > play the fool

  • 2 fool

    • tollo
    • tomppeli
    • ilkkua
    • höhlä
    • hölmö
    • idiootti
    • ilveillä
    • ilveilijä
    • jujuttaa
    • jymäyttää
    • tyhmyri
    • typerys
    • hassutella
    • hullu s.
    • hupakko
    • huijata
    • huiputtaa
    • hullu
    • houkka
    • hullutella
    • houkkio
    • hupsu
    • hupsutella
    • vetää huulesta
    • eksyttää
    • valehdella
    • puijata
    • puhua palturia
    • puhua pötyä
    • kiisseli
    • kaistapää
    • narrata
    • narri
    • peijata
    • pettää
    • petkuttaa
    • ääliö
    • älykääpiö
    • laskea luikuria
    • pitää narrinaan
    * * *
    fu:l 1. noun
    (a person without sense or intelligence: He is such a fool he never knows what to do.) typerys
    2. verb
    1) (to deceive: She completely fooled me with her story.) vetää nenästä
    2) ((often with about or around) to act like a fool or playfully: Stop fooling about!) pelleillä
    - foolishly
    - foolishness
    - foolhardy
    - foolhardiness
    - foolproof
    - make a fool of
    - make a fool of oneself
    - play the fool

    English-Finnish dictionary > fool

См. также в других словарях:

  • play the fool — If someone plays the fool, they behave in a silly way to make people laugh. ( Act the fool is and alternative form.) …   The small dictionary of idiomes

  • play the fool — CLOWN ABOUT/AROUND, fool about/around, mess about/around, lark about/around, monkey about/around, joke; informal horse about/around, act the goat; Brit. informal muck about/around. → play * * * play/act/the fool …   Useful english dictionary

  • play the fool — by the time she was ten, Ronnie knew it was her God given job to play the fool Syn: clown around, fool around, mess around, monkey around, joke; informal horse around …   Thesaurus of popular words

  • play the fool — pretend you are a fool, act simple or foolish    If you play the fool, people will often tell you secrets …   English idioms

  • play the fool — to behave in a silly way, often to make people laugh. Teenagers will often play the fool in class when they don t know the answers …   New idioms dictionary

  • play the fool —    If someone plays the fool, they behave in a silly way to make people laugh. ( Act the fool is and alternative form.)   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • play the fool — to behave in a silly way, often in order to make people laugh. Come on guys, stop acting the fool and pay attention …   New idioms dictionary

  • To play the fool — Fool Fool, n. [OE. fol, n. & adj., F. fol, fou, foolish, mad; a fool, prob. fr. L. follis a bellows, wind bag, an inflated ball; perh. akin to E. bellows. Cf. {Folly}, {Follicle}.] 1. One destitute of reason, or of the common powers of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • play the fool — Cut capers, cut didoes, act the buffoon, act like a fool, make a fool of one s self, play tricks or pranks …   New dictionary of synonyms

  • play the fool — act like a fool …   English contemporary dictionary

  • To Play the Fool — infobox Book | name = To Play the Fool title orig = translator = image caption = To Play the Fool cover author = Laurie R. King illustrator = cover artist = Honi Werner country = United States language = English series = Kate Martinelli series… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»